魔法门7：血统与荣耀角色编辑器v3.00

这款名为魔法门7角色编辑器(Might and Magic VII Character Editor)(mm7che)的修改器由CH Khor制作，tomchen1989(老用户)汉化，除简中版翻译不当之处有所改动之外，其他均以简体中文版魔法门7的翻译为准。感谢使用。

除功绩（奖励，Awards）与物品列表外均已汉化。另附有mm7物品词缀中英对照及功能介绍.xls及mm7物品中英对照.xls，供参考。

根据3.00版mm7che汉化。

tomchen1989

07年除夕

mm7che中文版介绍：

这款名为魔法门7角色编辑器(Might and Magic VII Character Editor)(mm7che)的修改器由CH Khor制作，tomchen1989(老用户)汉化，除简中版翻译不当之处有所改动之外，其他均以简体中文版魔法门7的翻译为准。感谢使用。

以下为原制作者声明的中文翻译：

注意：这是一款专门针对NWC制作小组的魔法门7的角色编辑器。它可以修改你的角色的状态、技能、魔法、物品和奖励。

在使用这款编辑器之前，你可以将需要修改的游戏存档文件进行备份以防万一。此编辑器只能修改格式为SAVEXXX.MM7的文件。

另请注意，该编辑器未对修改的数值进行过多的限制。不合理的属性数值可能会导致游戏运行不正常。

您可以发送email将意见或软件bug告诉我。但请注意，由于信件过多，我可能不会一一进行回复。