上古卷轴4：湮灭-九骑士图文全攻略

开发：Bethesda Softworks

发行：2K Games / Bethesda Softworks

容量：1DVD

语种：英文

平臺：PC

类型：Role-Playing

网址：http://www.elderscrolls.com/

【游戏简介】

华丽奇幻 RPG《上古卷轴4:演灭》PS3 版本中不但特别追加新任务「Knights of the Nine」，也加入了全新的阵营、角色、剧情、武器和防具，看得其他平臺玩家心痒难熬。幸好现在 Bethesda Softworks 宣佈将於 11 月 21 日发行 Xbox 360 和 PC 版《上古卷轴 4:Knights of the Nine》扩充包，这下本作死忠玩家不必特地买 PS3 也能玩到新内容啦!

《上古卷轴 4:Knights of the Nine》将透过付费下载和零售两种方式销售。零售包售中除了「Knights of the Nine」外，过去曾发表的追加内容如「Horse Armor」、「The Orrery」、「Wizard's Tower」、「Vile Lair」、「Thieves Den」、「Mehrunes'Razor」、「Spell Tomes」也都收录在其中。

名词详解:

tamriel:游戏中所在的大陆

cyrodiil:tamriel大陆上的一个国家，也是游戏中的全部版图

Anvil:cyrodiil的一个省

Abadal-a:<>这本书一般被被认为是Alessia奴隶女王配偶Morihaus的回忆录.虽然<>无法经历史考证，但它无疑属于那些自第一纪元早期所流传下来的最古老的文献之一。.

Alessia:帝国的开国女皇....她与她的战友推翻了上古精灵对人类的压迫统治，给予了他们自由.她有很多名字.Al-Esh，Aleshut， Esha， Alessia， Paravant，Pevesh， Perrethu， Perrif说的都是她，一个传奇的人物.

morihaus:上古历史中的英雄，Alessia女皇的配偶.传说中描述他参与建立了最早的人类政权，并领导了对白金塔的攻城战.

Umaril:无羽者Umariil.人类曾经长期被上古精灵压迫，奴役，犹如牲畜一般......是Abadal-a及其战友推翻了上古精灵的统治，建立了长胜不衰，延续至今的伟大帝国.而Umariil则是上古精灵法师之王.

bull of kyne:猜测是游戏中的一个组织.kyne是个现代英语中母牛的复数......这个翻译出来就是一群母牛的公牛......(看样子应该是很强大的男人的意思...这只是偶的猜测....)

the Wyrm of Elenglynn:Wyrm是欧洲的一种龙，例如魔兽争霸里面的冰龙就叫Frost Wyrm.

而Elenglynn 是一个在Chorrol和Skingrad之间的小型精灵废墟，里面有亡灵法师藏身.

我想这里翻译过来就是Elenglynn之龙.由于上古精灵统治时期还没有出现亡灵法师，Elenglynn之龙应该是上古精灵统治时期一个很厉害的怪物吧

Amiel:Amiel是很久以前九圣灵骑士团的团长.他和他的战友发现了除头盔之外的所有神圣圣物套装.但最终因为内讧，骑士团分崩离析.

Berich:Berich也是九圣灵骑士团的一名成员，不过从上下文来看，此人因为嫉妒Amiel而独占了圣物套装中的剑.并成为骑士团解散的导火索.九骑士的最后一个任务是要你在Underpall洞穴内击败Berich的鬼魂.

Reman:第二帝国的皇帝.神化了的英雄，Reman是Akaviri动乱中最伟大的英雄. 他的军队曾席卷除晨风地区的整个Tamriel大陆.被人们称为"平民的神"

Dibella:美丽女神 .很受欢迎的九圣灵之一.在Cyrodiil， 她有很多类型的信徒，有些是女性，有些是艺术家，美学家，当然还有些好色之徒.

Hannibal Traven:前任法师公会大法师(arch mage).为了对抗亡灵法师集团，研究黑色灵魂石牺牲，并将自己的灵魂充入大型黑暗灵魂石中...

Kynareth:八圣灵之一，擅长天气变化. 在传说中，她是第一个赞成Lorkhan创造凡人计划的.

Julianos:智慧和逻辑之神 ，掌管文学，法律，历史，辩论.并且保管着上古卷轴(Elder Scroll).